问月观

黄大仙灵签 · 第 18 签 · 下下

杜鵑

第18签签诗全文

杜鵑啼血淚悲聲

聲怨霜寒夢乍驚

驚動異鄉為異客

客心更觸故園情

白话译文

杜鹃声声悲啼,仿佛含泪诉说寒霜,惊醒了梦中人;身在异乡的旅客,因此更想起故园。

道长解签 · 本站原创文化解读

此签更适合作为思乡与疲惫的提醒。主动联系牵挂的人,照顾自己的感受,不把悲伤当作坏事必来的预告。

这段解读依据诗中意象写作,不是黄大仙祠官方解曰,也不预示事情必然发生。

签诗来源与阅读说明

保留项目现有传统签题、签等与繁体签诗。不同流传版本可能存在异文;本站译文侧重本页诗意,不将典故情节作为必然预言。

查看嗇色园第18签原典与官方解曰 ↗

我也要去问月观亲自求一签

进入庭院后可摇签、生成签文海报,也可写下一份心愿。无需注册即可体验求签。